No exact translation found for تعادل القوة الشرائية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic تعادل القوة الشرائية

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Lo scopo del paragone in termini di PPP è quello dimisurare la qualità di vita reale di un paese.
    يتلخص الغرض من المقارنة قياساً إلى تعادل القوة الشرائية فيقياس النوعية الحقيقية للحياة في بلد ما.
  • La parità dei poteri d’acquisto misura il reddito di unpaese utilizzando un range di prezzi di riferimento applicati alleeconomie.
    إن تعادل القوة الشرائية يقيس دخل أي بلد باستخدام مجموعة منالأسعار الدولية التي تنطبق على أي اقتصاد.
  • Questo risultato assurdo è possibile solo perché la PPPparagona due fasce di consumo diverse.
    الواقع أن هذه النتيجة السخيفة من غير الممكن أن تتحقق إلالأن تعادل القوة الشرائية يقارن بين حزمتين استهلاكيتينمختلفتين.
  • E utilizzando la parità del potere di acquisto, che misurail costo dello stesso paniere di beni e servizi in Paesi diversi,gli economisti possono aggiustare il Pil per comprendere meglio glistili di vita.
    ومن خلال استخدام تعادل القوة الشرائية، الذي يقيس تكاليف نفسالسلة من السلع والخدمات في دول مختلفة، يستطيع خبراء الاقتصاد تعديلالناتج المحلي الإجمالي بحيث يتعرف بشكل أفضل على مستوياتالمعيشة.
  • Dietro tale successo c'è la crescita dinamica della Cina edell' India, che costituisce quasi il 60% del PIL totale delcontinente in termini di parità del potere d'acquisto.
    وكان النجاح الذي حققته المنطقة مدعوماً بالنمو الديناميكي فيالصين والهند، اللتين تمثلان ما يقرب من 60% من الناتج المحليالإجمالي في القارة على أساس تعادل القوى الشرائية.
  • Arvind Subramanian del Peterson Institute of International Economics sostiene invece, in termini ancor più radicali, che la Cina abbia già superato gli USA in termini di parità dei poterid’acquisto nel 2010.
    بل والأكثر من ذلك تطرفاً أن أرفيند سوبرامانيان من معهدبرينستون للاقتصاد الدولي يزعم أن الصين تجاوزت الولايات المتحدةفعلياً من حيث تعادل القوة الشرائية في عام 2010.
  • Ovviamente, i beni aggregati non hanno gli stessicomponenti in tutti i paesi, pertanto la parità dei poterid’acquisto paragona in realtà le mele con le arance.
    ولكن السلع الكلية لا تتألف من نفس المكونات في مختلفالبلدان. وبهذا تصبح حسابات تعادل القوة الشرائية وكأنها تقارن فعلياًبين تفاح وبرتقال.
  • Ma il paniere di consumo di un cinese medio è nettamentediverso dal paniere di consumo di un americano medio, pertanto ilparagone in termini di PPP tra Cina e USA potrebbe risultarefuorviante.
    ولكن السلة الاستهلاكية للمواطن الصيني العادي تختلف اختلافاًهائلاً عن السلة الاستهلاكية للمواطن الأميركي العادي، أين أن عقدالمقارنات باستخدام تعادل القوة الشرائية بين الصين والولايات المتحدةقد يكون مضللا.
  • La parità dei poteri d’acquisto risponde alla seguentedomanda: quanto deve guadagnare un cinese per mantenere la suaqualità di vita in Cina una volta trasferitosi negli Stati Uniti?
    إن تعادل القوة الشرائية يجيب على السؤال التالي: كم من الماليتعين على المواطن الصيني أن يكسبه حتى يتمكن من الحفاظ على نوعيةالحياة التي يعيشها في الصين إذا انتقل إلى الولاياتالمتحدة؟